I was approximately four crash-filled laps into my first stint behind the wheel of Honda's latest and greatest professional Driver In Loop (DIL) racing simulator when I first noticed it: my arms ached ...