Google Password Manager — and many other first-party password managers — are sold as the epitome of convenience. They reduce the friction of getting started, but that convenience often comes at the ...