Jet engines are built to terrifyingly tight tolerances, yet the latest simulations on the world’s first exascale supercomputer suggest their biggest weakness may be measured in micrometers.