Hosts of new applications have turned the light microscope into an exquisitely sensitive measuring device that can be used to image dynamic cellular events right down to the molecular level. Indeed, ...