When a preventive service is miscategorized by a plan as diagnostic instead of preventive—whether because the plan erroneously categorized the claim or because the provider made a billing error—the ...