Morgan Stanley is now aiming artificial intelligence at one of enterprise software’s biggest pain points, and one it said Big Tech hasn’t quite nailed yet: helping rewrite old, outdated code into ...