Short answer: you can't do that using Time Machine or Migration Assistant without reverting to your complete backup from that (pre-update)period. This is the downside of Snow Leopard's integrated ...