8BitDo is best known for its retro-inspired gamepads, usually styled like classic Nintendo and Sega controllers. But its premium offering, the Ultimate Controller, is actually a full-sized wireless ...