Here's what you'll need to use your laptop with a closed lid, how to get it set up, and a few caveats and best practices to keep in mind.