The agency wants to shift away from long-term supportive housing in favor of transitional housing with work requirements and addiction treatment mandates.