Trina Martin, her son Gabe and partner Toi Cliatt sued the FBI for mistakenly searching their house looking for a suspected gang member. But courts dismissed their case by finding the FBI immune.