An Amherst site has moved to the top of the list for Geico Direct as it finalizes plans to build a new auto insurance service center, employing as many as 2,500 workers, according to sources close to ...