Windows own File History is all most users need to keep their vital data backed up, but with version 11, Microsoft has made backing up data not found in the standard system libraries less intuitive.