AYN might think its target audience is DS-obsessed nostalgia gamers, but instead, the handheld is proving to be a great way ...