Facebook is testing new features in its developer community that, if rolled out across the platform, could let anyone on the social networking service teach online courses. Moderators of some Facebook ...