Trading impacts tempered Exxon Mobil and Chevron’s profits in the first quarter, though the results otherwise beat Wall Street’s expectations. The U.S. oil giants are poised to reap a windfall this ...