Office Scripts extract Excel hyperlink URLs without macros; results are hardcoded so the file can stay .xlsx, reuse is straightforward.
Excel automations cover auto-updating charts, deadline flags, and smart links; Ctrl+T table charts expand as new rows appear.