The economists say more frequent use of up-front experiments would result in more effective environmental policymaking in areas ranging from pollution control to timber harvesting across the world.