Researchers used a specialized quantum device to simulate a vibrating molecule and track how energy moves within it. The work ...