You’ll get a strong sense of who country singer and songwriter Elizabeth Cook is the second she starts crooning in Katy Chevigny’s “The Easy Kind,” hauling out one of her signature songs, “Sometimes ...