To build Habitat for Humanity’s new design for a passive house, volunteers just need to put prefab parts together. It could help make sustainable-home construction more affordable. On a building site ...