Future U.S. Supreme Court decisions could impact more than issues of religion and state, determining what basic rights students and teachers do or don’t have at charter schools. (Photo: Hugh ...