The pact involves Bango's Digital Vending Machine, which allows for direct subscription purchases and unique bundles.