In the Disney and Pixar era, most American moviegoers have come to define animation as candy-colored kiddie fare that traffics in facile, rugrat-ready themes about family and finding yourself. But ...