At least four families have sued infant formula maker ByHeart saying their babies contracted botulism from contaminated formula, as the company faces ongoing scrutiny from federal investigators and a ...