The latest episode of “Chicago Med” ended with a main character gasping for breath. Warning: Spoilers ahead for “Chicago Med.” During the Wednesday, April 1, episode of the medical drama, Dr. Daniel ...