At around 1 a.m. on Tuesday morning, armed federal agents rappelled from helicopters onto the roof of a five-storey residential apartment in the South Shore of Chicago. The agents worked their way ...