Instead of planning your Labor Day picnic, you might want to spend some time preparing to sell your car to ensure you get top dollar, according to CarGurus. Traditionally, April has been the best time ...