New guidelines have been issued advising broadcasters on how to use respectful camera angles for women’s athletics coverage.