The City Council reauthorized a military equipment policy as residents and councilmembers weigh surveillance, costs and safety.