Nissan and Uber are in final talks to deploy autonomous ride-hailing vehicles using Wayve AI, with production models planned for fiscal 2027.