Lower right back pain can be due to mechanical problems with the spine, muscles, tendons, and ligaments. Other causes may include infections, kidney stones, or appendicitis. Treatment depends on the ...