Everywhere Otis Bryant Jr. goes, he slips his alma mater, Auburn Gresham’s Leo High School, into conversation — plus one gentle reminder: “Please vote.” Over the past few months, the South Side ...