Bath & Body Works launched an authorized storefront on Amazon, in its latest effort to sell products outside its stores. CEO Daniel Heaf told CNBC the launch is about meeting customers where they are.